除夕之夜，汕头空管的守岁人在做什么？

除夕Inthe1940s,Malayswereworld-renownedfortheirseafaringskills.BeingofBugisdescent,theynavigatedtheseawithnaturaleaseandwereoftenthefavoredseamenforinternationalshippinglines.Pulangtellsthestoryofonesuchsailor.Othman,afishermanfromasmallvillageinMalacca,leaveshisfamilybehindtosailtheworld,withhopestoreturnhomeonedaywithworldlyrichesanddeservedpride.Afterdecadesatsea,however,hislowwagesasadeckhandleaveshimdisillusioned.HecontemplatesreturninghometohisfamilybutendedupsettlingdowninLiverpool,England.60yearslater,hisgrandson,Ahmad,journeyshalfwayacrosstheworldinsearchofhisgrandfather.Inspiredbytrueevents,Pulangtellsthestoryoftwomenwhoyearntofindtheonlyplacetheybelong:HOME.

汕守岁机缘巧合让他与体贴可爱的仁浩（张根锡Keun-SukJang饰）相遇而在此之前，头空因为飞机坠毁，美国飞行员史密斯大尉（斯蒂芬•泰休勒饰）也来到了村子。

韩国国军的表铉哲（申河均饰）和卫生员文尚相（徐宰庆饰）由于逃营和掉队，除夕来到东莫村。当双方士兵碰面时，汕守岁剑拔弩张，后来才由紧张对峙渐渐平和下来，互不侵犯，但还是有很大敌意。那里的人们与外界隔绝，头空过着自给自足的生活，他们竟不知外面有发生战争。

朝鲜战争期间，除夕在江原道附近一个叫东莫村的偏僻小山村。在与淳朴的村民接触中，汕守岁士兵们习惯了东莫村安宁的生活。

与此同时，头空朝鲜人民军的李秀华（郑在泳饰）和老兵张荣熙（林河龙饰）以及少年兵徐泽基也到了东莫村。

后来战火即便降临到村子头上，除夕双方的士兵们决定肩负起保卫东莫村的任务小女孩阿芬家的母猪在春天生下了一窝11只小猪，汕守岁母猪只有十个奶头，最瘦弱的一只小猪没奶吃，阿芬爸爸准备将其杀掉。

韦宝天真烂漫，头空很快就以其热情、开朗的性格和农场里的动物成了好朋友。阿芬救下了小猪，除夕帮它取名韦宝，亲自喂养。

在老鼠的帮助下，汕守岁莎莉织出了各种各样神奇的字来形容韦宝，引来人们争相观看，韦宝最终能否看到冬天的雪？就这样，头空尼尔森从一个狱中菜鸟转眼变成了大名鼎鼎的压寨夫人。